Mon. Nov 19th, 2018

Junior Canadian Ranger wins youth award

Nova Gull, a 17-year-old Junior Canadian Ranger from the Cree community of Peawanuck near Hudson Bay, has been awarded the Nishnawbe Aski Nation (NAN) Youth Award. NAN represents 49 First Nations across the Far North of Ontario.

“I think it’s important that we encourage our youth in preserving their culture. She has done that and I can see that she has benefited from the Junior Canadian Ranger program,” said Grand Chief Alvin Fiddler of NAN as he presented the award.

The citation for her Youth Award from NAN said she received it “in honour of your aspirations and commitment to carry on your traditional culture and teachings. The people of Nishnawbe Aski Nation acknowledge your achievements in providing leadership among our young people.”

The Maple Leaf complete article

Une adolescente des Rangers juniors canadiens reçoit un prix de la jeunesse

Par le sergent Peter Moon, 3e Groupe de patrouille des Rangers canadiens

Nova Gull, 17 ans, membre des Rangers juniors canadiens originaire de la collectivité crie de Peawanuck, près de la baie d’Hudson, a reçu le prix de la jeunesse de la Première Nation Nishnawbe Aski, qui représente 49 collectivités des Premières Nations du Grand Nord de l’Ontario.

« Je crois qu’il est important d’encourager nos jeunes à préserver leur culture. C’est ce qu’elle a fait, et je peux voir qu’elle a tiré parti du programme des Rangers juniors canadiens », explique le grand chef Alvin Fiddler de la Première Nation Nishnawbe Aski lors de la remise du prix.

Le prix de la jeunesse de la Première Nation Nishnawbe Aski décerné à Nova Gull porte la citation suivante : « En l’honneur de vos aspirations et de votre engagement à perpétuer votre culture et vos enseignements traditionnels. La Première Nation Nishnawbe Aski reconnaît vos réalisations en matière de leadership auprès de nos jeunes. »

Article complet de La feuille d’érable

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories

WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com