Tue. Jun 18th, 2019

Max Bernays: Courage in the face of devastating wheelhouse fire

It was August 6, 1942 and the wheelhouse area of His Majesty’s Canadian Ship (HMCS) Assiniboine was on fire, pierced by explosive shells fired by German U-boat 210 during a fierce battle.

Max Bernays, a young sailor from Vancouver, was Assiniboine’s coxswain, a position usually held by a much older seaman.

Assiniboine, along with other allied warships, had been escorting a convoy in the North Atlantic when its radar picked up U-210 in the fog. Assiniboinewent in pursuit at full speed.

Complete story

Max Bernays : Le courage devant un incendie ravageur dans la timonerie

Le 6 août 1942. La timonerie du Navire canadien de Sa Majesté (NCSM) Assiniboine est en proie aux flammes, transpercée par les obus du sous-marin allemand U-210 pendant un rude combat.

Max Bernays, un jeune marin de Vancouver, est le capitaine d’armes de l’Assiniboine, un poste normalement tenu par un marin beaucoup plus expérimenté.

L’Assiniboine, accompagné d’autres navires de guerre alliés, escorte un convoi dans l’Atlantique Nord lorsque son radar repère le sous-marin U-210 dans la brume. L’Assiniboine se lance alors à la poursuite de l’ennemi à pleine vitesse.

Texte complet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories

WP2FB Auto Publish Powered By : XYZScripts.com