Sun. Aug 25th, 2019
CAF FAC

Statement from the CDS about the opening of the Afghanistan Memorial Hall

“To our beloved Memorial Cross Families, our honoured Veterans and all Canadians,

“The best of intentions have led to unintended harm. When it comes to the opening last week of the Afghanistan Memorial Hall at the new National Defence Headquarters, we unintentionally went down that path. We owe the family and friends of our Fallen, all who served in Afghanistan, and Canadians an apology for not properly including you and not properly communicating with you. I am truly sorry for our insensitivity and the pain, anger and frustration that this decision caused you. I accept full responsibility for it all.”

“You also deserve an explanation, and a changed approach.”

Complete statement

Déclaration du CEMD à propos de l’ouverture officielle du Hall commémoratif de l’Afghanistan

« À nos chères familles récipiendaires de la Croix du souvenir, à nos honorables vétérans ainsi qu’à tous les Canadiens et Canadiennes,

« Les meilleures intentions peuvent mener à un préjudice involontaire. Lors de l’ouverture officielle du Hall commémoratif de l’Afghanistan la semaine dernière au nouveau Quartier général de la Défense nationale, c’est ce qui s’est produit de manière non intentionnelle. Nous devons des excuses aux familles et aux amis de nos soldats disparus, à tous ceux qui ont servi en Afghanistan ainsi qu’à la population canadienne pour ne pas vous avoir inclus lors de cet événement et ne pas avoir communiqué avec vous de façon appropriée. Je suis sincèrement désolé de notre manque de sensibilité, ainsi que de la peine, la colère et le sentiment de frustration que cette décision a pu vous occasionner. J’en assume l’entière responsabilité. “

« Vous méritez également des explications, et une nouvelle approche.”

Texte complet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Categories

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com