Tue. Dec 10th, 2019

NB05-2019-0173

CAF FAC

How a service dog can change your life

It is the home of the Canadian Air Defence Sector, which conducts the North American Aerospace Defence (NORAD) Command mission. For more than 65 years, our partners to the south have been part of the bi-national mission at 22 Wing, and currently, about 30 Americans and 70 dependents call North Bay home. 

Now, we can add one more American to the list. He’s a two-year-old Texan weighing 23.5 kilograms – a chocolate Labrador Retriever who goes by the name of Dodger.

Initially, Dodger was trained for police work in Washington State by Pacific Coast K9, an organization that provides training programs supporting emergency services. However, he was too friendly. And it was his warm-hearted personality that attracted Citadel Canine Society to Dodger. 

Complete story

Un chien d’assistance, ça change des vies

C’est le siège du Secteur de la défense aérienne du Canada, qui dirige la mission du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord. Depuis plus de 65 ans, nos partenaires du sud participent à la mission binationale à la 22e Escadre et, à l’heure actuelle, environ 30 Américains et 70 de leurs proches habitent North Bay.

Nous pouvons maintenant ajouter à la liste un Américain originaire du Texas. Il s’agit de Dodger, un labrador de deux ans de couleur chocolat qui pèse 23,5 kg.

Au départ, Dodger avait appris le travail policier dans l’État de Washington au Pacific Coast K9, un organisme qui offre des programmes de dressage à l’appui des services d’urgence. Cependant, Dodger se révélant trop amical, sa personnalité chaleureuse a attiré l’attention de la Citadel Canine Society.

Texte complet

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Categories

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com