Repatriation of fallen Canadian Armed Forces members

Version française

Media advisory

May 4, 2020 – Ottawa – National Defence / Canadian Armed Forces

A repatriation ceremony will take place on Wednesday May 6, at 8 Wing/CFB Trenton, for the six Canadian Armed Forces members killed in a helicopter crash during Operation REASSURANCE. Following the ceremony, the motorcade will proceed to Toronto, via the Highway of Heroes.

As space is limited, in order to respect physical distancing, we ask that media pool their coverage of this event.

What:    Media opportunity for repatriation of fallen CAF members at 8 Wing/CFB Trenton.

When:   Wednesday, May 6, 2020 at 2:30 p.m.(EST). Media are asked to arrive no later than 12:30 p.m. (EST).

Where: 8 Wing, Trenton

Parking is at 2 Air Movements Squadron Passenger Terminal, 6 Northstar Dr. Access is off South Perimeter Road and Highway 2.

Note that the ceremony will also be livestreamed on the CAF Facebook page and imagery will be uploaded to the CAF Flickr account once available.

Notes to editor / news director: 

Interested media are asked to contact the 8 Wing/CFB Trenton Public Affairs Officer, Major Trevor Reid, at trevor.reid2@forces.gc.ca or 613-403-7177.

All media arriving at 8 Wing/CFB Trenton are to have credentials and photo identification and will be asked to present them to security personnel upon arrival at the South Perimeter road gatehouse.

Rapatriement des membres des Forces armées canadiennes décédés

Avis aux médias

Le 4 mai 2020 – Ottawa – Défense nationale/Forces armées canadiennes

Une cérémonie marquant le rapatriement des six membres des Forces armées canadiennes décédés lors d’un écrasement d’hélicoptère au cours de l’opération REASSURANCE aura lieu le mercredi 6 mai, à la 8e Escadre/BFC Trenton. Après la cérémonie, le cortège se dirigera vers Toronto en empruntant l’Autoroute des Héros.

Étant donné que le nombre de places en limité de manière à respecter les mesures de distanciation physique, nous demandons aux médias de bien vouloir faire une couverture commune de cet événement.

Événement :       Rencontre médiatique à la 8e Escadre/BFC Trenton à l’occasion du rapatriement des membres des FAC décédés.

Date et  heure :   Mercredi le 6 mai, 2020 à 14h30 (HNE). Les représentants des médias doivent arriver au plus tard à 12 h 30. (HNE).

Lieu :                     8e Escadron, Trenton

Le stationnement se trouve à l’aérogare de passagers du 2e Escadron des mouvements aériens, au 6, promenade Northstar. L’accès se fait par la route périphérique Sud et l’autoroute 2.

À noté que la cérémonie sera aussi diffusée en directe sur la page Facebook des FAC et des images/vidéos seront affichés sur la page Flickr des FAC aussitôt que disponibles.

Note au rédacteur en chef/directeur de l’information : 

Les médias qui souhaitent assister à cet événement sont priés de communiquer avec le major Trevor Reid, officier des affaires publiques de la 8e Escadre/BFC Trenton, à trevor.reid2@forces.gc.ca ou au 613-403-7177. Pour accéder à la 8e Escadre/BFC Trenton, tous les représentants des médias doivent présenter une carte d’accréditation ainsi qu’une pièce d’identité avec photo au personnel de sécurité à leur arrivée à la barrière de sécurité de la route périphérique Sud.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com